Leading cities and counties are looking to Host Compliance for guidance, data and solutions to their short-term rental challenges